＂舔屏＂＂好基友＂＂绿茶婊＂...都啥意思?土澳小伙伴的解释笑喷了!

现如今，

要想与90后、00后的小伙伴打成一片

（呃，想让自己显得更年轻一点）的话，

聊天的方式很重要哇。

如果说起：

“舔屏”

“好基友”

“绿茶婊”

“碧池”

你一头雾水的样子，

别怪小伙伴们diss你哟。

最近，

有人在土澳街头随机做了个采访，

看看土澳人民能否

猜出这些中国流行语的意思，

答案五花八门，

不要太有创意。

一起来看看吧。

绿茶婊

其实不少国人也说不准它的定义有木有？

 

澳洲妹子的回答：“绿茶味的冰淇淋！”

居然能想到冰淇淋，看来是吃货一枚哦

 

正确答案：指那些外表看似清纯天真，人畜无害，实际工于心计，思想拜金的女孩。（小伙伴们，你们答对了么？）

舔屏

“就是小狗舔屏幕！”

两位的回答也是hin纯真hin有意思。

“啪啪啪？” 妹子的想法有点污哦。。。

正确答案：就是有些演员帅到你想隔着屏幕舔他。

打飞机

妹子的答案是：“什么都不做只会吹牛。”

呃，想问问妹子觉得得跑火车啥意思捏？

正确答案：就是喽。呃，啥意思？自行百度吧~

日了狗了

终于有一位智商过人滴，这下我们知道英文版就是 Screw this!

正确答案：形容很沮丧很受挫的心情

最后总结：“舔屏”这个词大受欢迎哦！

献上完整视频，

看看你有多少词答不上来嗒？

编辑：Leona

素材来源：腾讯

澳辣妈患癌被告知回家等死!飞赴中国求医现大逆转!结果她发现了另一股神秘东方力量!

两华人英吉利海峡放生龙虾恐引发生态灾难!以名义求福报这锅谁背？

杭州女孩卖房赴澳留学,6年花200万回国月薪5千!澳媒:坑有点儿大!

澳媒突袭华人代购仓库!视频曝光大量堆积奶粉!澳洲妈妈怒了:"她们每天早上都去超市抢!”

"中国人都支持同性恋!"华裔男同"代表"中国人狂怼澳洲反对议员!

,干脆关门放恶犬以暴制暴,场面让人惊呆！

再封王!苹果发布会玩成吐槽大会,中外段子手烧脑大PK,iPhone又一次毒了全世界!

澳新两国政坛上演史上最欢乐相声大会!多人下台背后却是一场火光四溅的攻防战…

 回复以下关键词收看更多实用信息 

移民 | 商业移民 | 签证 | 入境 | 入籍 | 生活 | 工作 | 悉尼 | 墨尔本 | 布里斯本 | 大堡礁 | 堪培拉 | 北领地 | 南澳 | 西澳 | 神奇动物 | 潜水 | 浪漫 | 游轮 | 国家公园 | 高尔夫 | 入境卡 | 驾照 | 交通 | 交规 | 雅思 | 大学