3.3茶聊
最近是广交会,很多外国友人经常来到店里点餐,茶聊君边用英文跟歪果仁们介绍店内的各种饮品和小吃时,突然想到也可以跟大家聊聊饮料和小吃的英文说法~
输12
3.3茶聊的饮料英文菜单
水果
菜单里的英文茶聊君就不给大家一一介绍了,但是作为主打果茶的小店,首先介绍的当然是各种水果的名称了!
常见的草莓芒果西瓜这些,大家要是忘掉的话可以点开菜单大图看哦~相比之下比较少提到的应该是火龙果pitaya,西柚grapefruit,百香果passionfruit,蜜瓜honeydew melon,金桔kumquat(不是orange哦!)。大家记下这些后,以后到国外点果茶或者水果沙拉都没有问题的啦!
至于说起茶饮,相信大家都会想到“奶盖茶”,奶盖茶的“奶盖”英文是“Cheese Kreama”,类似芝士奶油的意思。
必须介绍的当然还有加到茶饮里的各种配料,比如最老牌最受欢迎的——珍珠。此珍珠非比珍珠,而这个可以吃的“珍珠”的英文意译是“jelly”,但是众所周知的台湾波霸奶茶的“波霸”其实也就是“珍珠”的意思,而“波霸”的英文其实就是直接音译成“Boba”。
波霸——Boba
除了波霸以外,本店还能添加椰果coconut jelly、红豆red bean、布丁pudding,任君选择,想点就点!
3.3茶聊的轻食英文菜单
轻食
近期流行的小吃英文又是什么呢?比如老少咸宜的鸡蛋仔,英文名称是Egg Puffs,鸡蛋泡芙的意思,非常容易记住。
车仔面
起源于香港流动摊贩的车仔面,顾客可自由选择面条和配料。
车仔面--Cart noodle
乌冬--Udon
车仔面配料
鱼蛋--fish ball 热狗肠--hot dog sausage 火腿蛋(餐蛋)--ham and egg
还有各种3.3茶聊热卖的小吃
炸薯饼
Hash brown
炸花枝丸
Fried octopus balls
粒粒豆腐
Deep-fried bean curd
更多没有一一提及的小吃的英文说法请查看菜单大图,也欢迎各位到店和茶聊君交流,毕竟以后咱们出新品时也许需要大家帮助翻译正确地道的英文菜名呢!
店铺地址和外卖优惠信息请长按二维码关注本店公众号
友情链接